Над розробленням нового підручника для учнів-учениць загальноосвітніх закладів освіти з угорською мовою навчання, який презентують 16 лютого (поч. о 14.00) на ютуб-каналі Інституту модернізації змісту освіти, працював досвідчений авторський колектив – науковці, добре обізнані з методологічними аспектами підходу до такої важливої справи, педагоги з величезним досвідом навчально-методичної роботи, зокрема й у закладах освіти з угорською мовою навчання: Галина Шумицька, доктор філологічних наук (УжНУ), Тетяна Гнаткович, кандидат педагогічних наук (ЗІППО), Андріанна Лукач, вчитель-методист (департамент освіти та науки Закарпатської ОДА), Олеся Калинич, заслужений учитель України (управління освіти, релігій та у справах національностей Хустської міської ради), Єва Борисова, вчитель-методист (НВК «Загальноосвітня школа І ступеня з угорською мовою навчання – угорськомовна гімназія»).
Зміст підручника повністю забезпечує вимоги модельної навчальної програми «Українська мова для класів з навчанням угорською мовою. 5-9 класи» для закладів загальної середньої освіти, розробленої тим же авторським складом на основі Державного стандарту.
“Коли у Больцанському університеті вперше тримала у руках підручник для молодших учнів/учениць, написаний одразу чотирма мовами, була захоплена. І не тільки від самого підручника, за яким там навчаються юні полілінгви, а й від підходу до його укладання. Над ним працюють науковці університету СПІЛЬНО з педагогами, досвідченими методистами і навіть учнями. Створений продукт тестують, тоді коригують, тестують знову: постійний дослідницький процес, який має реальну теоретичну та практичну значущість. Радію, що подібний проєкт ми змогли зреалізувати й у рідному Закарпатті. Новий підручник «Українська мова» для учнів/учениць з рідною угорською мовою – явище інноваційне як за формою, так і за змістом”, – Галина Шумицька, доктор філологічних наук (Ужгородський національний університет).
Детальніше читайте в публікації Медіацентру: В Ужгороді презентують підручник НУШ «Українська мова» для 5 класу з навчанням угорською мовою.
