Диплом доктора наук мені вручали у школі, де я колись починала свій трудовий професійний шлях: тоді це був політехнічний ліцей-інтернат – тепер Ужгородська загальноосвітня спеціалізована школа-інтернат з поглибленим вивченням окремих предметів Закарпатської обласної ради. З приємністю і теплом згадую свій перший колектив, мій перший і єдиний шкільний випуск – мою справжню любов.
Привезла диплом до Ужгорода й вручила перед початком роботи спільного засідання підгруп українсько-угорської міжвідомчої робочої групи з питань освіти представниця МОН України, родичі якої по материній лінії, як потім з’ясувалося під час уже неформального спілкування, теж, як і мої, родом з Лемківщини – депортовані в результаті акція «Вісла». Дякую, шановна й дорога Світлано Йосипівно Харченко, Вам і шановному Юрію Григоровичу Кононенку! Тема ж моєї докторської роботи значною мірою торкається і питання українсько-угорських відносин у регіоні в царині мовної освіти, тобто ще один цікавий нібито збіг.
Дослідження не завжди простих й однозначних, але цікавих процесів тривало 7 років у межах наукової проблематики відділу стилістики, культури мови на соціолінгвістики Інституту української мови НАН України й мало за мету відстеження мовнополітичних тенденцій на Закарпатті впродовж 1991-2020 років з огляду на загальноукраїнський контекст, а також визначення шляхів утвердження української мови як державної у взаємодії з мовами національних меншин.
Я щиро вдячна за допомогу й підтримку, цінні поради в цьому процесі моїй науковій консультантці професору Ларисі Терентіївні Масенко, усім науковим співробітникам відділу. Щире спасибі професорам Катерині Григорівні Городенській та Павлові Юхимовичу Гриценку, членам спеціалізованої вченої ради Інституту української мови, які є для мене зразком високих наукових стандартів, професійності, принциповості й водночас виваженості та толерантності у підході до вирішення важливих державницьких справ, уважному ставленні до людини.
Дякую за конструктивну співпрацю, цінні побажання моїм офіційним науковим опонентам – професорам Миколі Івановичу Степаненку, ректору Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка, Галині Михайлівні Яворській, головному науковому співробітнику Національного інституту стратегічних досліджень, Наталії Петрівні Шумаровій, завідувачу кафедри мови та стилістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Дякую моїм дорогим колегам з філологічного факультету, керівництву Ужгородського національного університету за ПІДТРИМКУ, за СПРИЯННЯ, за ДОПОМОГУ.
Доземний уклін моїм БАТЬКАМ, моєму РОДУ, моїй СІМ’Ї. Усім, хто був і хто є на моєму життєвому шляху.
Галина Шумицька